Zan III Spirits is likely a sequel to Zan II Spirits, and thus shares the same likely genre and target audience as Zan II Spirits. Without more details, it's hard to extrapolate the exact gameplay. Like its predecessor, it likely would be a fighting or action game released solely in Japan.

Zan III Spirits (Japan)

Zaitaku Touhyou System - SPAT4-Wide - Minami Kantou Keibajou Denwa Touhyou Center (Japan)